À BORLA aqui em Portugal é o mesmo que DE GRAÇA aí no nosso Brasil-sil-sil-sil! Circulando pelo Metro (sem acento lembrem-se!) aqui em Lisboa vivia lendo um cartaz que dizia: "SMS À BORLA"! É mole? E, é claro que nunca perguntei para ninguém o que "aquilo" significava. Afinal, ignorante tem que ser ignorante, né! Porquê usam esta expressão? Origem etimológica, filosófica, histórica, geográfica, linguística ou filológica? Como sempre, não fazemos a mínima idéia. Aliás, quem souber nos diga! Ah! Cinco comentaristas acertaram a resposta! Fica prometido que o dia em que UM SÓ acertar o Blog enviará prêmio pelo Correio! :--)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário